Esta una novela un tanto difícil de evaluar.....tiene elementos psicológicos propios de las novelas profundas de Moravia...uno se encuentra inmerso en el interior de un individuo en donde la lucha entre su parte racional, pensante y la parte pulsional, erótica sexual arrastra al personaje a una neurosis trágico-cómica. El personaje sabe que el deseo es una forma de existir, de estar vivo; sin deseo no hay existencia. Pero el objetivo de su mente es sublimar ese instinto, ese placer de caracter sexual,para encaminar la libido hacia actos creativos. El - su órgano sexual- tiene mucha presencia y le hace sentir que el deseo con aspecto de saciedad es un contrasentido. Entonces, el protagonista trata de renunciar a esas pulsiones placenteras y se pregunta: " se puede sentir placer renunciando al placer ?. La respuesta es sí : el placer del Poder ( ese poder mental que se impone al poder del órgano sexual. Críticas: 1) puede ser difícil digerir una novela de carácter fálico, sintiendo por momentos que la novela se torna un tanto ligera . 2) a esta versión en español le encontré errores de ortografía y frases incorrectas, cosas que me molestan mucho