Uno de los picos del talento narrativo de Nabokov, que es como decir de la literatura del siglo xx. Primera obra que escribe y publica en inglés, dejando atras el ruso materno. ¡Y que obra!. Un juego de espejos bibliofilo, a la par de lo que estaba haciendo Borges, en el que entra el libro que desmiente a otro libro, la critica de libros supuestamente escritos dentro del libro, y otras paradojas literarias que Nabokov desarrollara en obras posteriores como 'Palido fuego'. Todo ello con con la ironia y el humor de un Nabokov maestro de esgrima verbal que, en el fondo, escribe novelas cuyo tema central es la propia literatura.
hace 8 años