Traducida a más de diez idiomas, la obra de Juan Goytisolo se aparece en la actualidad como la más destacada de la vigorosa corriente que está renovando la narrativa española. Goytisolo se impuso a la consideración pública con su novela Juegos de Manos, y dos años después, en 1955, obtuvo el Premio Indice con su segunda obra, Duelo en el Paraíso, en la que ofrece una punzante imagen de la guerra civil española a través de ojos infantiles. El Circo, La Resaca son otros títulos con los que el autor ha ido plasmando su lúcida y personal visión de la dramática España contemporánea. Cultor de un realismo ultradescarnado -cuyas razones estéticas y sociales ha procurado esclarecer en un reciente libro de ensayos- Goytisolo, a la vez que entronca con la más pura tradición narrativa española, aporta un estremecimiento si se quiere desolado y angustioso, pero en suma nuevo y vitalizador. Para Vivir Aquí constituye un magistral conjunto de retratos en los que la pasión y la contención hacen que el arte de Goytisolo alcance una de sus notas más altas.