Bergen, a comienzos del siglo XX. Cuando el verano llega a su fin, Herdis, una nin?a de unos diez an?os, asiste al final del que hasta entonces habi?a sido su mundo: sus padres se divorcian al tiempo que estalla la Primera Guerra Mundial. Los ecos del conflicto llegan a sus oi?dos a trave?s de las conversaciones de los adultos: miedo, avaricia, resentimiento social, y pronto, en Rusia, una revolucio?n… Enfrentada al estruendo del mundo adulto, cruel y lleno de mentiras y pretensiones, Herdis, son?adora y solitaria, se resguarda en la penumbra y busca su propia mu?sica. La naturaleza fulgurante, una melodi?a que surge de los elementos ma?s inesperados, un libro en blanco para escribir sus poemas y su nueva bicicleta sera?n su u?nica compan?i?a aute?ntica.