Escrita en colaboración con Esther Zemborain de Torres Duggan, INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA NORTEAMERICANA se ocupa, en palabras del propio Borges, de una literatura que «ha influido, y sigue influyendo, en el orbe entero, más allá del vasto ámbito inglés». Elaborada sin afán de exhaustividad, sino más bien con intención de divulgar esta literatura y estimular su lectura, presenta a los principales autores norteamericanos y sus obras según el personal criterio del gran autor argentino.