Libro muy ameno y muy interesante ya que sitúa la acción en el pasado muy reciente, ayudando a entender cómo llegamos a la situación actual. La traducción es muy mala, parece como si hubiera utilizado un sistema automático y no se hubiera revisado (dar una lectura en lugar de dar una conferencia, mala posición de los adjetivos que confunde la expresión, etc). La traducción desmerece al libro que a pesar de todo merece la pena .
hace 3 años
EL CORAZÓN DE INGLATERRA COE, JONATHAN
- Género Literatura contemporánea
- Editorial ANAGRAMA
- Año de edición 2019
- ISBN 9788433980502
- ISBN digital 9788433940940
- Idioma Español
Compra este libro en:
Mi biblioteca
Resumen
Después de retratar la Gran Bretaña de Thatcher y Blair en las aclamadas El Club de los Canallas y El Círculo Cerrado, Jonathan Coe retoma a unos cuantos de sus personajes y aborda el Brexit: esta novela contiene algunas de las mejores páginas que se han escrito sobre él, y sobre la idiosincrasia del Reino Unido que decidió votarlo. Es una novela sobre las diferencias entre la cosmopolita Londres y la región central del país, que inspiró a Tolkien la Tierra Media y el carácter casero y terco de los hobbits. También sobre cómo una generación de políticos irresponsables –niños pijos que estudiaron en Oxford y compartieron juergas desaforadas en un club clasista– llevaron el país a una fragmentación nunca vista y a un clima de tensión que desembocó en el asesinato a manos de un exaltado de una joven diputada laborista, madre de dos hijos. Es, en definitiva, una de las radiografías más lúcidas, ácidas y desternillantes de la sociedad británica contemporánea. Rechazado por todas las editoriales londinenses, Benjamin Trotter se ve obligado a publicar su novela en la de su amigo Phil (especializada en evocaciones sentimentales de la historia local) y, a sus cincuenta años, vive un inesperado lance amoroso con una ex compañera de colegio que incluye una tronchante escena de cama (o más bien de armario); Colin, su anciano padre, no entiende por qué la industria británica se ha ido al carajo; a su sobrina Sophie, profesora universitaria, un comentario inofensivo a una estudiante transgénero le cuesta un expediente; Doug mantiene un romance con una diputada tory y periódicas citas con un colaborador de David Cameron que le filtra informaciones delirantes sobre el referéndum del Brexit; Charlie se gana la vida haciendo de payaso en fiestas infantiles… Todos ellos se mueven en una Inglaterra partida por la mitad, corroída por el racismo más o menos larvado, el resentimiento de clase y el miedo al futuro, sobre la que Coe ha escrito una fabulosa novela coral.
Otros libros que me pueden gustar
3 Críticas de los lectores
Un libro muy bien escrito que con el Brexit de fondo juega con diversas historias. Todos los personajes encarnan una realidad muy diferente pero cohesionada, así, el autor refleja a la perfección lo que son las diferencias sociales en la Isla, y todo el conflicto que existió (y existe) en torno al Brexit. Aparte de todo esto, es un libro precioso, escrito con mucha sutileza y con mucho trabajo. Engancha mucho, ya que al mezclar pasiones, política y la vida, es imposible que no salga algo contundente. Para finalizar (NO ES SPOILER); el autor dice que es en cierto modo una continuación de su otro libro "El club de los canallas" y el "El círculo cerrado", ya que alguno de los personajes que salen en esos libros continúan aquí. Por lo tanto, si has leído esas novelas deberías leer esta.
hace 5 añosCon el Brexit en el horizonte, Coe nos presenta una novela coral, que bucea con maestría y humor entre las profundidades de la sociedad británica actual. Una novela brillante, con unos personajes carismáticos, maravillosamente perfilados y envueltos en peculiares, complejas y amenas tramas, la historia resulta entretenida, interesante y divertida y se lee muy a gusto. Me ha gustado mucho.
hace 5 años
Amazon
Agapea
Amazon eBook