Patricia Luna, ilustradora, madre de dos hijos, y dueña de una vida desordenada y precaria, es invitada a participar en un extraño, pero jugoso, proyecto profesional. Para realizar el trabajo tendrá que encerrarse cinco semanas con editores y traductores que permanecerán aislados de todo contacto con el mundo exterior con el fin de mantener el gran secreto editorial del momento. En esas cinco semanas ocurrirán cosas que Patricia nunca fue capaz de imaginar y que cambiarán su vida para siempre.