Cuentos de navidad - Charles Dickens Alianza Editorial. Traducción de Miguel Ángel Pérez Pérez: Muy buena. 569 Pág. En este volumen se reúnen cinco cuentos con la navidad como presente en el argumento de alguna forma, más o menos importante. Los cuentos son relativamente cortos, unas 150 páginas aproximadamente cada uno. El primero es Canción de Navidad, el más afamado. Aunque a mí no es el que más me ha gustado, es excelente y muy entrañable. Le siguen Campanadas que también es una maravilla de cuento, muy sensible. El grillo del hogar cuenta una historia donde lo que más importa es el cariño de los personajes, el perdón, la comprensión y la falta de rencor que además hace mejores a los personajes más insensibles. La batalla de la vida me ha parecido el más flojo, donde además se pierde en las descripciones y está un poco recargado, pero tiene un desenlace ordenado y romántico. El hechizado y el trato con el fantasma es para mi gusto el mejor cuento, trata un tema de especial importancia: Los recuerdos que determinan la forma de entender la vida, a los demás y a nosotros mismos. Las relaciones con los otros y la psicología interior que es modelada por nuestra vida y nuestros recuerdos, juega un papel fundamental en nuestro comportamiento. Este último cuento me parece una joya. En resumen el libro es excepcional se lee bien como siempre a Dickens. Recomiendo totalmente su lectura.
hace 1 año