Aparecida en 1966, ha sido calificada de «la primera novela realmente contemporánea de la literatura islandesa». A primera vista se trata de las memorias de Tomas Jonsson, oficinista, anciano, incapacitado, casi ciego, pervertido sexual, que no consigue diferenciar el pasado del presente, lo real de lo imaginario, lo deseado o lo temido de lo realmente sucedido. Pero la novela transciende de esa anécdota para presentar un imagen irónica, humorística, ácida y demoledora del absurdo de la sociedad. Ésta es, probablemente, una de las mejores novelas europeas de los últimos treinta años y, con ella, Gudbergur Bergsson se sitúa como uno de los más originales narradores de nuestro tiempo.