¿Qué pasaría si el mundo que conoces se transformara de manera inesperada, relato tras relato? Con Normas aparte, Kate Atkinson nos invita a descubrirlo. Este libro está compuesto por once relatos cortos de lectura independiente, pero conectados entre sí. Se trata de historias divertidas, insólitas y alejadas de lo convencional. Hay algo de estrafalario y enigmático en los relatos planteados por Kate Atkinson, que hace que no puedas dejar de leer. Por lo inusitado de lo planteado, pero también por la calidad de su escritura y la enorme habilidad con la que lo cuenta.

En estas historias somos testigos de catástrofes inexplicables, caballos parlantes o juguetes hostigados por una tirana niña. También conocemos a una reina de cuento que desea ser madre más que nada en el mundo, por lo que alcanza un pacto con una bruja con una condición que no será capaz de cumplir. Otras historias están protagonizadas por una mujer que hace balance de su vida tras su muerte, o una exitosa joven actriz adicta a las pastillas. Son solo algunas de las situaciones planteadas por Atkinson.

Kate Atkinson es una autora con una dilatada carrera. Alabada por público y crítica, ha recibido numerosos premios y reconocimientos, entre los que se encuentra incluso la Orden del Imperio Británico por su contribución a la literatura. Cuando lees a Atkinson eres consciente de la valía de su literatura y lo merecidos que son tales reconocimientos.

Por medio de este conjunto de cuentos, Atkinson despliega una escritura mordaz, provocadora y ocurrente. Se produce, asimismo, un sugerente cruce de tramas: en ciertas ocasiones, aspectos relevantes de alguno de los relatos aparecen mencionados en otras historias, como una suerte de guiño al lector. Atkinson envuelve al lector en una atmósfera atrayente que invita a seguir leyendo.

En definitiva, Normas aparte es un libro que combina ingenio, originalidad y maestría narrativa. Sus relatos, cargados de humor, sorpresa y sensibilidad, demuestran la habilidad de Kate Atkinson para crear mundos propios, mantener al lector intrigado y ofrecer experiencias literarias únicas. Una obra que, una vez empezada, no querrás dejar hasta descubrir todos sus secretos. (Ana Rayas, 2 de septiembre de 2025)