El clásico que inaugura las letras castellanas convertido en novela de hoy por tres de los mejores y más nuevos novelistas del panorama literario. Tres historias humorísticas e irreverentes: la antiépica. Cantar del destierro (Antonio Orejudo): El Cid parte a la conquista de las galaxias. Un robot Nokia-Niña le explica en Burgos que nadie le dará posada. ¿Qué suerte le deparará el destino? Cantar de las bodas de las hijas del Cid (Luisgé Martín): Un conferenciante acomete la defensa a ultranza del Cid, su gallardía y su heroísmo. Pero ¿es agua lo que bebe o aguardiente? Cantar de la Afrenta de Corpes (Rafael Reig): ¿Que hace una película de juicios al final de un texto que debería acabar en batalla?