La historia amorosa que cuenta la protagonista nos brinda, desde la novedosa escritura de la subjetividad escindida del sujeto narrador y de la pasión amorosa (siempre en tensionante peligro para el recuerdo), una cabal perspectiva de la reconstrucción afectiva que identifica e invita a las lectoras a continuar elaborando sus tradiciones literarias. Cercana a la narrativa lesbiana iniciada por varias de las mujeres de la Rive Gauche como Colette, Djuna Barnes o Gertrude Stein, esta novela es un eslabón insoslayable en el amplio y ya no tan silencioso recinto de la escritura de mujeres.