Esta edición pretende reunir con esta selección de cuentos la diversidad temática y estructural que caracterizó el conjunto de relatos cortos del autor. A la variedad de composición se suma la variedad temática. El género fantástico queda ilustrado con una de sus obra maestras: El Horla, La locura, el miedo y la muerte con la Loca, El miedo y la mano, El tema de la guerra franco-prusiana en Madre Sauvage y Mademoiselle Fifí. El Maupassant más simbolista y poético en Sobre el agua. Y relatos mundanos, no exentos de humor, en Las hermanas Rondoli y El crimen del tío Boniface.