Pese a que en las Capitulaciones de Santa Fe se garantizó que los naturales de Granada podrían seguir practicando su fe y sus costumbres, la realidad en las calles de Granada no fue tan sencilla. El respetado médico Yahia Aljibbis Alhakim -convertido al cristianismo por precaución, aunque sigue practicando el islam en la intimidad familiar- vela por una convivencia pacífica y respetuosa entre musulmanes y cristianos. Pero la expulsión de los judíos, despierta el temor de que los reyes puedan establecer medidas más duras contra los musulmanes y la tensión aumenta en las calles de Granada a pesar de los esfuerzos de Yahia y su nuevo amigo fray Talavera, el tolerante arzobispo de Granada con el que comparte la convicción de que el cristianismo y el islam son religiones hermanas. En este ambiente de tensión, empiezan a producirse unos sorprendentes hallazgos que colman de ilusiones y esperanzas a Yahia y a sus amigos, pues esos descubrimientos contienen un mensaje oculto que podría cambiar el mundo. Pero la llegada del cardenal Cisneros a Granada destruye la frágil paz de la ciudad y los musulmanes empiezan a sublevarse contra la corona de Castilla. A lo largo de más de un siglo, esta novela llena de personajes históricos, recorre la historia de la ciudad de Granada y sus gentes desde la conquista cristiana en 1492. A través de los ojos de Yahia y sus descendientes, podemos conocer mejor los hechos de aquellos años, pero también la tensa convivencia de dos mundos mucho más cercanos de lo que pretendían los poderosos. Gracias a su labor como traductores y médicos de prestigio, los miembros de esta familia pudieron ser testigos directos de varios hallazgos prodigiosos, como los Libros de Plomo, que prometían un mejor entendimiento entre musulmanes y cristianos.