Los admiradores de Raymond Chandler, cuya fama está indisolublemente ligada al género policíaco «duro», encontrarán en el presente volumen una pequeña sorpresa.Y no porque falte en estos cuatro cuentos (por lo menos en tres de ellos) el elemento criminal, o meramente homicida, cuya dilucidación ha hecho las delicias de innumerables lectores, sino porque aquí el meollo narrativo involucra objetivos más sutiles: psicológicos en el más amplio sentido de la palabra, y, por ello, ambientales y estilísticos.En Una pareja de escritores, por ejemplo, basta la descripción del hábitat en que Hank y Marion arrastran sus fatigadas desavenencias para definir, mejor que en un informe psiquiátrico, la enfermedad existencial que los abruma y que, al mismo tiempo, los mantiene extrañamente unidos.