Tito Andrónico: versión de Alejandro Salas. Romeo y Julieta: versión de Josep Maria Jaumà. Julio César: versión de Alejandra Rojas. Hamlet: versión de Tomás Segovia. Otelo: versión de María Enriqueta González Padilla. El rey Lear: versión de Vicente Molina Foix. Macbeth: versión de Agustín García Ca...
El cuento de invierno es seguramente la penúltima obra de William Shakespeare. Escrita en pleno apogeo poético de su autor, parece que, con ella, hubiera querido burlarse expresamente de todas las convenciones literarias. Porque, si en sus obras Shakespeare tendió siempre a reunir elementos dispares...
Enrique VI, partes 1, 2 y 3versión de Roberto ApprattoRicardo IIIversión de María Enriqueta González PadillaEl rey Juanversión de Pedro SerranoRicardo IIversión de Juan Fernando MerinoEnrique IV, parte 1 y 2versión de Mirta Rosenberg y Daniel SamoilovichEnrique Vversión de Elvio E. GandolfoEnrique V...
Los dos caballeros de Verona, La fierecilla domada, La comedia de los enredos, Afanes de amor en vano, El sueño de una noche de verano, El mercader de Venecia, Las alegres comadres de Windsor, Mucho ruido por nada, Como gustéis, Noche de Reyes, Troilo y Crésida, Todo bien si acaba bien, Medida por m...
La presente edición reúne los diez dramas históricos compuestos por William Shakespeare. En ella se recogen las traducciones de Ángel-Luis Pujante, reconocido especialista en Shakespeare, publicadas en la colección Austral, y se incluyen cinco traducciones inéditas: Enrique VI. Primera parte (de...
En "Medida por Medida", la risa y la náusea son elementos que van a desempeñar papeles cruciales. La risa es el contrapunto de lo que técnicamente podríamos denominar "náusea" (el proceder de los personajes del estamento del Poder). Risa y náusea forman así dos bloques complementarios, quedando afia...
¿Qué se puede decir de William Shakespeare (1564-1616) en las apretadas líneas de una solapa? Quizá, y teniendo en cuenta el contenido de este volumen, se deba señalar que fue, además del dramaturgo universalmente conocido, un extraordinario poeta. A los «Sonetos», a «La violación de Lucrecia» y otr...
William Shakespeare es un nombre de magna dimensión espiritual que identifica a quien llegó a constituirse en una de las figuras señeras del teatro universal. El conocimiento de sus obras es indispensable en todo aquel que desee comprender la evolución de la cultura universal. Este volumen contiene:...
