Sonia tiene una vida en la tierra, una familia, pero ha llegado el momento de que renazca Laiya, la princesa de Martran, un mundo del que fue exiliada cuando nació para evitar que Slam el usurpador la asesinase, como hizo con sus padres. Ella ha de ponerse al frente de las diversas razas que habitan este fabuloso mundo, y devolverles la libertad. Pero cómo hacer que alados, aéreos, cavernícolas, habitantes del valle, magos, marinos. Seres tan poderosos reconozcan no sólo a alguien que durante décadas creyeron muerta, sino también a sus hijos, extranjeros nacidos en otro mundo. De eso se encargará Brortran, el guardián, a él le debe la vida y también le deberá el trono.