He hecho un gran esfuerzo para terminarlo, pensando que quizá en el capítulo siguiente me podría enganchar, pero ha sido inútil. La autora hace un gran alarde en el dominio del lenguaje, pero tan retorcido y enrevesado, tan profuso en los detalles que hay párrafos que tienes que leer varias veces para intentar imaginar lo que quiere trasmitir y al final dejarlo por imposible. No me ha aportado nada y lo he encontrado espeso. Una decepción. Las críticas lo comparar con obras de ficción y de culto con las que es incomparable pero tienen mucho tirón y engañan a los lectores.

La novela empieza narrando la vida de dos niñas que, una en Francia y la otra en Italia, aparecen repentinamente de pequeñas y son adoptadas en los pueblos donde se han encontrado. Se desarrolla la historia de cada una de ellas, Clara y María; ya se ve que algo extraño sucede, pero no es hasta que se avanza en la lectura cuando empezamos a descubrir qué tienen en común.
Me costó un poco entrar en la historia, de hecho empecé el libro tres veces, pero la tercera fue la definitiva y me enganchó totalmente. Me ha encantado este mundo semifantástico, difícil de explicar si no se lee, en que hombres, elfos y naturaleza conviven y se interrelacionan de un modo mágico. A veces me ha costado seguir las descripciones, sobre todo en la parte final, de la guerra, pero en conjunto me ha gustado.
El lenguaje es muy poético, y las artes y la naturaleza tienen un papel imprescindible en esta historia tan curiosa. Pero no creo que sea una lectura para todos los gustos, me ha parecido bastante especial, igual que todos sus libros. De hecho es el tercer libro de la autora que leo y no tiene nada que ver con los anteriores, cada uno de ellos es totalmente distinto. Ya tengo curiosidad por saber qué será lo próximo que escriba.

No me gustó este libro, la temática me interesaba pero la forma en la que está escrita hace difícil su lectura, en algunos puntos me parecía confusa, no entendiendo bien lo que quería expresar la autora. Se me hizo larga.

Se me hizo muy pesado. Está escrito de una manera muy poética, con una cuidada escritura pero no lo pude terminar.