En un sueño, Martín aterriza en una isla misteriosa plagada de peligros. El valiente y audaz protagonista decide avanzar entre la maleza en busca de un fabuloso tesoro. Gracias a la mágica porción de chocolate, Martín vence a la tribu de los Barrigas Pintadas. Estos le proclaman, finalmente, Hijo del Viento.