Un libro gestado para refutar a "El choque de civilizaciones" de Huntington. Un réplica que es más bien una desesperada súplica, un intento de concienciar, un intento de evitar un conflicto que, desgraciadamente, en los últimos tiempos hemos sido testigos de cómo ebulle poco a poco: el conflicto entre la cultura occidental, tracidionalmente considerada "superior, civilizada", y el resto, vistas como "atrasadas, bárbaras". Nos encontramos ante un libro para reflexionar. Nosotros somos los únicos que podemos evitar este conflicto: somos los únicos que podemos arrancar las cadenas que nos atan a las mentalidades auténticamente bárbaras, olvidar el infundado miedo a los bárbaros y convertirnos en ciudadanos del mundo.