CONCEBIDO PARA QUE LA MAYOR PARTE DEL PÚBLICO LECTOR CAPTE POR QUÉ «TODA CIENCIA ES FÍSICA O ES COLECCIONISMO DE SELLOS» (RUTHERFORD), SU 3.ª EDICIÓN, LA EXAMINADA, AÚN MANTIENE CRASOS ERRORES DE UN CIENTÍFICO CON ESTILO AGARBANZADO, PESE A LA SUPERVISIÓN DE UN «COMPAÑERO Y FÍSICO RIGUROSO». EXPLICANDO CÓMO DETERMINÓ ARQUÍMEDES LA AUTENTICIDAD DE UNA CORONA ÁUREA, NO HACE LA SALVEDAD DE QUE SÓLO ES FIABLE EL PESAJE CON ALEACIONES DE ORO Y COBRE; LO CUAL DEMUESTRA QUE DEMANDA EL AUTOR PARA SÍ LA ATENCIÓN QUE NO HA PRESTADO AL EMINENTE DIVULGADOR YÁKOV PERELMÁN. RECORDANDO QUE LA TIERRA SE INCLINA SOBRE LA ECLÍPTICA, HABLA DEL ÁNGULO ENTRE EJE TERRESTRE Y PLANO, CUANDO LO FORMAN EJES O, EN SU LUGAR, PLANOS (23,5º); ADEMÁS, INVIERTE EL COCIENTE ENTRE EL GNOMON Y SU SOMBRA EN LO RELATIVO AL ÁNGULO ENTRE ASUÁN Y ALEJANDRÍA. SOBRE EL JEFE DE NEWTON, CONFUNDE COBRAR HONORARIOS CON UN «CARGO HONORARIO», Y DICE DE CAVENDISH, EL CUAL MIDIÓ LA CONSTANTE DIELÉCTRICA EN AISLANTES, QUE LE DIO DESCARGAS «LA VIL PICANA». REDACTÓ QUE, «AL TOMAR UNA CURVA, APARECERÁ UNA ACELERACIÓN "CENTRÍPETA" QUE LO EMPUJA [AL COCHE] HACIA FUERA»; QUE «LA RADIACIÓN ENNEGRECÍA PLACAS "E" IONIZABA GASES». E IGNORA HECHA LA PANTALLA DE CENTELLEO CON SULFURO DE CINC, Y NO VITRIOLO.