Mencía, la Juglaresa, se ha alistado en la mesnada de Quintanar de la Sierra para recorrer el camino del Destierro de Ruy Díaz de Vivar. Con ojos sorprendidos, entre medievales y tecnológicos, nunca se aclara dónde termina la Historia, dónde el Cantar y dónde la vida misma. Así que, usando la modernidad, le envía a su señor, después de cada etapa del camino, un correo electrónico en el que le comenta las aventuras de la hueste, a la vez que reflexiona acerca de las semejanzas y las novedades que han ocurrido en estos mil años que nos separan.