El autor recibió el Premio Nobel de Literatura en 1915 en base a esta novela originalmente publicada entre 1904 y 1912 en 10 volúmenes, y salvo error por nuestra parte nunca se publicó en España, al menos no existe en el registro del ISBN. Incluimos los detalles citados en la Wikipedia: Juan Cristóbal, Ediciones Huracán, Ciudad de La Habana, Cuba, 2001, 1120 páginas. ISBN 959-254-033-0a Juan Cristóbal, Ediciones Literarias (Diez tomos)- Librería Hachette S.A. Buenos Aires 1944/1945