Durante más de cinco años, y recorriendo miles de kilómetros, Alex O’Dogherty giró por toda España con su espectáculo «Imbécil». En un fragmento del mismo preguntaba al público por las palabras de su localidad o zona que le resultaban preferidas. Así, función a función, fue recopilando palabras curiosas hasta reunir más de 1500, y se dio cuenta de lo importante que eran dichas palabras para cada pueblo, del orgullo que la gente siente por ellas y de la fuerte seña de identidad que suponen. Por eso le pareció una buena idea compilarlas en un libro. Aquí encontrarás palabras divertidas, sinónimos asombrosos, vocablos únicos y, en algunos casos, estrambóticos. Muchas recogidas por la RAE, otras por diccionarios autóctonos y algunas que posiblemente se hayan inventado.