La historia de dos mujeres, nacidas en muy distintas épocas, se entrecruza en julio de 2008. Una escritora, inmersa en un momento difícil de su vida, tiene la posibilidad de descubrir las razones que pueden llevar a una mujer del siglo XVII, concretamente a Katalina de Erauso, a decidirse por el travestismo, la ocultación y a emprender una vida insólita. Conocer a Katalina permitirá a la escritora hurgar en su propia vida y entenderla.