Hamlet - William Shakespeare Editorial Libros del zorro rojo. Traducción de Ángel Luis Pujante, cedida por Espasa Calpe: Excelente. Tapa dura, gran formato. Edición ilustrada por John Austen en 1922. 243 pág. Esta obra de teatro se publicó en 1603 en 1623 se editó con una revisión significativa, en la que se basa esta traducción. Al ser una obra de teatro se lee de un tirón, aunque habiéndola leído en varias ocasiones sin prestar demasiada atención, esta vez me he dedicado a apreciar la genialidad del planteamiento y la forma de escribir directa y a la vez exquisita que encontramos en este trabajo. El príncipe Hamlet, ha perdido a su padre, El rey Hamlet que ha fallecido en extrañas circunstancias. Su tío hereda la corona y se casa con su viuda, la Reina. Esto indigna sobremanera a Hamlet ya que no se ha guardado ni dos meses de luto (En aquella época el matrimonio de una viuda con su cuñado se consideraba incestuoso y estaba prohibido por la iglesia católica y por la protestante), pero no puede sospechar nada fuera de lo normal. El espectro del Rey muerto se le aparece a Hamlet e invoca la venganza, pues le informa de cómo fue envenenado por su hermano para obtener el reino, la Reina, el poder y la riqueza. De una forma aguda Hamlet revela esta verdad en una obra de teatro de ficción que se representaba en palacio para observar la impresión que causa en su tío usurpador del trono. Ya no hay duda Hamlet tiene que actuar pero todo se desarrolla de una forma tan compleja que el desenlace es una tragedia máxima. Shakespeare insuperable, magnífico. Recomiendo la lectura encarecidamente, pero prefiero una edición más sencilla como en esta ocasión, pues tengo otra de Cátedra (bilingüe) 719 pág. que siendo lo mejor para estudiosos, te pierdes en la obra porque se te va el hilo leyendo los miles de notas a pie de página.

Si bien no soy un aficionado a leer obras de teatro, y teniendo en cuenta que es lo primero que leo del autor, me apreció un muy buen libro, con pasajes y partes de gran belleza.

ES QUE NO PUEDE SER MAS BUENOOOOOOOOO!!

He tardado mucho en animarme a leerlo, demasiada fama, demasiadas versiones e incluso muchas parodias, y debo decir que aún así me ha sorprendido, es profundo pero con una lectura rápida y amena, el sarcasmo con el que Hamlet asume la tragedia lo hace ameno y hasta cómico. "La vida es una historia, contada por un imbécil, que no significa nada" para mí la mejor frase del libro.

A pesar de no ser un aficionado al teatro ,iría a ver representar Hamlet y disfrutaría seguro. Me ha gustado especialmente el diálogo con el enterrador, comedia y drama en el mismo diálogo, como la vida misma.

Debo decir que es la primera tragedia que leo de Shakespeare. Me ha resultado una obra muy enigmática y compleja. Aborda numerosos temas, aunque por decir uno, me quedo con el de la muerte, quizás el más conocido, pero el que me mueve a más reflexiones. No me ha resultado una lectura fácil, aunque la traducción de Tomás Segovia me parece muy buena: "Ser o no ser: de eso se trata". No obstante, se lee rápido. No me esperaba el final, quizás demasiado dramático. Sin duda, seguiré leyendo otras obras de este gran autor.

No lo había leído porque le tengo desgana a ese tipo de narración, definitivamente para que alguien le de un 10 creo que debe de gustarle un libro tipo teatro. La lectura me permite ubicarme en la época de su escritura, me hace imaginarme los personajes de forma precisa. Les dejo una frase que me gustó bastante “Une a tu alma con vínculos de acero a aquellos amigos que adoptaste después de examinada su conducta; pero no acaricies con mano pródiga a los que acaban de salir del cascarón y aún están sin plumas. Huye siempre de mezclarte en disputas; pero una vez metido en ellas, obra de manera que tu contrario huya de ti. Presta el oído a todos, y a pocos la voz. Oye las censuras de los demás; pero reserva tu propia opinión”

¿EL EMBARGADO POR LA PERPLEJIDAD MATA SIN IDENTIFICARLO AL ESCONDIDO TRAS UN TAPIZ? CUALESQUIERA DE SUS PERSONAJES, CON LENGUAJE INDIFERENCIADO, SON ESTEREOTIPOS ESTRIDENTES Y, TAL COMO AVISÓ TOLSTÓI, CAEN EN EL MÁS VERGONZOSO RIDÍCULO PASANDO DE MONÓLOGOS A BALADAS; AMÉN DE VIVIR HECHOS SIN REALISMO INCOMPATIBLES CON LA ÉPOCA EN CUESTIÓN. A JUEGO CON LA LOCURA CIERTA DE OFELIA, COMO ESA OTRA DEL REY LEAR, Y LA FINGIDA DE HAMLET, SE MULTIPLICAN LAS MUERTES TRÁGICAS Y JUSTICIERAS, SEMBRADAS POR LA INCONGRUENCIA ARGUMENTAL DE SONETISTA TAN BUFO COMO MANIQUEO, MIENTRAS BULLEN LOS PAYASOS ISABELINOS (CON EL INDECISO, LOS DOS SEPULTUREROS, POLONIO, ETC.). AÚN ES OBJETO DE CONTROVERSIA SI TRAS EL BARDO DE AVON SE EMBOZABAN BACON Y MARLOWE, QUE PRODUJERON EN SERIE LOS DRAMAS DE MAJADERO PALABREO LÚDICO, DIFUNDIDOS POR EL IMPERIO BRITÁNICO. AL REPROCHARLE QUE "SABÍA MUY POCA FÍSICA Y, EN GENERAL, NO MUCHO", SCHOPENHAUER ME RESPALDA.

Fue el primer libro que me leí de Shakespeare, y solo puedo decir que me encantó, que me pienso leer todos los que pueda, y lo que mas me llamó la atención, el humor sarcástico que tiene de vez en cuando, me sacó una sonrisa.

Excelente libro. con un tema muy original.

Obra monumental. Piedra angular e imperecedera en el universo de la literatura clásica. Todas las claves psicológicas y emocionales humanas bullen en esta pieza legada para disfrute y perturbación simultáneas. Una oda descomunal a los reflejos del mal, un canto sinfónico a los destellos fulgurantes de la ruindad y la codicia.

Mi opinión aquí: https://adictowonderland.blogspot.com.es/2017/05/hamlet.html

Una grande obra de Shakespeare, inmortalizado por la frase "Ser o no ser, esa es la cuestión". Un libro de fácil lectura, que nos deja con ganas de llegar rápido al final y como siempre acabará en una magistral tragedia.

Pienso que Hamlet es la Tragedia más famosa y conocida que otra de Shakespeare por la frase "Ser o no ser" porque otras Tragedias -tengo tres seleccionadas para próxima lectura- quizás sean bastante mejores, porque, a mi juicio y gusto, quitando el párrafo filosófico de Hamlet que ampara dicha frase y las de Polonio, viejo y sabio experimentado, dirigidas a su hijo Laertes al principio, y otras frases a lo largo de la obra, lo demás, el asunto, es algo muy vulgar, quizás muy al gusto de la época. Y del final no digamos, un tú me matas porque yo te mato; o sea, muere hasta el apuntador. Me ha defraudado un tanto.

Me esperaba bastante más, debido a la gran fama que tiene... No obstante, consigue meterte en contexto y reflejar los estigmas de la sociedad de aquel momento en los diferentes personajes. He de decir que me esperaba algo más del personaje principal, se muestra poco intenso, con falta de esencia, de acción...

Inagotable.

Shakespare llega a un auge con este drama trágico, es una historia dominada por la avaricia de las grandes tentaciones de la existencia humana, el rey, la reina, Hamlet, Son las durezas de la existencia, son las grandes culpas de la corrupción y los placeres inhumanos, con un final como debio de ser... Una filosofía adictiva, por tratarse de Shakespare, pero fácil de leer. Libro universal con millones de opiniones distintas.

Si no fuera por la fama de la novela y el autor no la encontraríamos tan imprescindible como muchos escriben en su critica, por mi parte es la tercera obra de Shakes... que leo y me rindo.

Es un clásico poco más puedo decir. Eso si el personaje principal no me gustó. Un quejaca y un depresivo, de que le sirvió tanta venganza, tanto sufrimiento que no solo lo padecieron sus enemigos. Aunque creo que de eso trata el libro.

Para mí es de obligada lectura. Un drama clásico del teatro que alcanza la perfección más absoluta. Su lectura me resultó intensa y agradable. En ella, la belleza de la palabra se transforma en escritura. Sinceramente es exquisita. Entre sus diálogos y disertaciones se encuentran reflexiones muy agudas y profundas. Enorme y magistral.