El libro explora la sociedad japonesa a través de la lente de Sailor Moon, una de las obras de manga y anime más famosas de todos los tiempos. En marzo de 1992, Sailor Moon aparecía en Japón ante el aplauso generalizado. Tanto la serie de manga como la de anime batieron todos los récords de popularidad y el fenómeno Sailor Moon pronto dio la vuelta al mundo. La serie refleja con gran precisión el momento y el lugar de su origen, el Japón de los noventa.