Tras el inesperado final de la batallla de Berford, los reinos mantinen una paz precaria mientras estudian la informacion hallada por Kardán. Tae'sha emprende el regreso a Dekyria para averiguar lo que ha ocurrido en su ausencia y por qué no ha recibido noticias de su madre, sin imaginar que su padrastro, Taldash, ya la esta esperando. Mientras tanto, Kardán hace planes par recuperar a su hermana sin ser conciente de que esta ha jurado matarlo. Bajo la Cupula de Ashtaria, Elika y un grupo de supervvivientes tratan de sobrevivir a contrarreloj al terreoto que los ha dejado atrapados- Y mientras los reinos de Ostrom se preparan para la guerra, Serehod pone en mardcha la siguiente fase de su plan; un plan que implica a los cilindros de poder y que lleva elaborando desde hace decadas