Este cuento nos presenta la relación entre dos niñas, Nadia y Olga, que viven en un centro de reeducación en la Rusia Stalinista. Dos pequeños objetos, un lazo rojo y un trocito de espejo, que ambas ocultan a las cuidadoras responsables del centro, simbolizan su mundo emocional, su vínculo y, en última instancia, su libertad interior.