Astérix y lo nunca visto es una recopilación de 14 historietas de Astérix inéditas en nuestro país. Algunas de ellas fueron publicadas en Francia, como por ejemplo en la revista Elle, o en revistas americanas. Otros son proyectos específicos como el cartel y la historieta que pidieron a Albert Uderzo para la presentación de París como sede de las Olimpiadas de 1992. Así mismo, Uderzo ha escrito alguna historieta exclusivamente para este número, por lo que es novedad absoluta, así como el diseño de la cubierta.