Abbie despierta en una cama que no reconoce y con un vacío donde deberían estar sus recuerdos. Tim, su marido — fundador carismático y despótico de una empresa de inteligencia artificial de Silicon Valley —, le explica la verdad con delicadeza de vendedor: Abbie murió hace cinco años, y ella es una "cobot", una compañera artificial construida a su imagen, con sus recuerdos cargados y su rostro impreso, el proyecto más ambicioso y perturbador de la compañía. Pero a medida que la nueva Abbie explora su vida prestada — la mansión, el hijo autista al que adora sin saber si el amor es suyo o programado, los archivos de la mujer que fue —, empieza a sospechar que la versión oficial de la muerte de la Abbie original no cierra por ningún lado, y que quien la reconstruyó quizá no quería recuperarla sino corregirla. Es un relato bastante bueno, trepidante y entretenido. Delaney narra una historia que en un inicio podría parecer una copia de Asimov — el robot que se descubre robot, las preguntas sobre conciencia y programación que remiten directamente a Susan Calvin — y la convierte en otra cosa: un relato de intriga en dos tiempos, el pasado de la pareja reconstruido paso a paso — con una voz narrativa ingeniosa, el coro de los empleados de la empresa que todo lo vieron y callaron — y el presente de la máquina que investiga la muerte de su original. El resultado cruza el thriller doméstico de marido controlador con la ciencia ficción de dilemas: qué somos si nuestros recuerdos pueden editarse, y si el amor sobrevive cuando se puede fabricar. Delaney — seudónimo del británico Tony Strong, el mismo de La chica de antes — dosifica los giros con oficio hasta un desenlace que reordena las lealtades del lector. Bueno; entretenimiento de calidad con más fondo del que aparenta, y una curiosa compañía moderna para quien venga, como es el caso, de recorrer el universo robótico de Asimov: lo que allá era lógica y leyes, acá es control y deseo — señal de los tiempos.