Esta es una novela trenzada con distintas historias de gente común en circunstancias únicas, irrepetibles. Las que existen en la Cuba de hoy. Historias como la del joven Guido, cuyo precoz talento para la oratoria le proporciona una beca de intercambio en China para prepararse como traductor de mandarín en el país del camarada Mao y las maripositas fritas; o como la de su padre Rubén, ex-combatiente de Angola, ex-electricista y ex-presidiario; o la de Tito, amigo de Rubén y oficioso intérprete de sueños de la base aérea donde está destinado; pero, sobre todo, es la historia de Sara, madre de Guido, ex-mujer de Rubén y vecina de Tito; secretaria en la Ópera Nacional y heroína de la vida cotidiana, en cuya puerta se planta cierto día la prima Odalys de vuelta de Miami, de un matrimonio fracasado y de una precaria cura en un centro de desintoxicación. Todas ellas sobre el trasfondo de una sociedad en la que, pese a cierto aire de naufragio inminente, la vida termina siempre por rebosar las costuras institucionales. Algún Demonio entra en la intimidad de estos personajes y muestra sus esperanzas, sus miedos y sus actos: a veces brutales, a veces maravillosos. Pero que todos intentan mantener a salvo de la mirada ajena, de los focos que iluminan cada resquicio moral. Allí, en la sombra, existe un mundo gestado a puertas cerradas, al margen de la política, las consignas, los carteles o la ideología. Es el mundo real.