DE LOS POCOS DIVULGADORES QUE NO SOLO REVELAN ALGO CON MIGA, SINO QUE SE EXPRESAN DE FORMA ELOCUENTE Y GARBOSA. EN EL CAPÍTULO SOBRE «EL GRAN NEGOCIO DE LA MEDICINA», NOS PONÍA EN ANTECEDENTES DE CÓMO NOS ABOCARÍA A CUANTO TUVO QUE DEGENERAR CON BASE EN PRUEBAS DIAGNÓSTICAS FRAUDULENTAS EN EL VACUNAR Y REVACUNAR A CADA QUISQUE. AUNQUE COMPARTE ASUNTOS POLÉMICOS CON «FÍSICA PARA FUTUROS PRESIDENTES» (ARMAS NUCLEARES Y TIPOS DE TERRORISMO), CRITICA LA INJERENCIA DE LAS FARMACÉUTICAS EN LAS UNIVERSIDADES Y LA CONVERSIÓN DE LOS MÉDICOS MÁS TAIMADOS EN UNOS MERCACHIFLES. LE CONCEDERÍA MEJOR PUNTUACIÓN SI NO FUESE PORQUE CAYÓ EN LA TRAMPA DEL «CALENTAMIENTO GLOBAL ANTROPOGÉNICO», HABIENDO AVISADO FREEMAN DYSON QUE «EL AUMENTO DE DIÓXIDO DE CARBONO EN LA ATMÓSFERA PODRÍA SER COMPENSADO POR UN AUMENTO EN LA BIOMASA DEL MANTILLO». ME PREGUNTO: ¿ES RESPONSABLE EL HOMBRE DE FLUJO Y REFLUJO DEL VIENTO SOLAR, O DEL PASO PERIÓDICO DE LA TIERRA POR POLVO CÓSMICO? SI «SE ENDEREZARA» EL EJE TERRESTRE, LOS RAYOS INCIDIRÍAN DE REFILÓN SOBRE LOS HIELOS ÁRTICOS, AMÉN DE QUE UNA ÓRBITA «CIRCULAR» CARECERÍA DE PERIHELIO QUE LOS MANTUVIESE A RAYA. CONTANDO UN MILENIO DESDE QUE COINCIDIERON ESTE ÚLTIMO Y EL SOLSTICIO DE INVIERNO, PERIODO INVERTIDO POR LOS OCÉANOS EN DISOLVER EL GAS CARBÓNICO, SE AVECINA EN POCO MÁS DE DOS SIGLOS UNA GLACIACIÓN. NOTA.— EL TRADUCTOR ESCRIBE BARBARISMOS: «TRANSTORNOS»; «ESPECIMEN» Y «A CUAL MAS» SIN TILDES; «CUANTO MENOS» EN VEZ DE CUANDO MENOS; «PANOPLIA» POR RAMILLETE; «A EXTRAMUROS»...