En Colina Gris, un pequeño y aburrido pueblo, sucede algo muy extraño. Todos, absolutamente todos sus habitantes tienen el mismo sueño: un gran monstruo violeta con cara de mosca, seguido de infinitos murciélagos, les persigue mientras suben una escalera de caracol. Lucil, una niña de doce años, intenta resolver el misterio de la pesadilla. Una noche, mientras duerme, se queda atrapada en ella. Allí descubre que existe un extraño lugar donde unos peculiares seres se encargan de hacer los sueños. Al tratar desesperadamente de encontrar el modo de despertar, irá adentrándose en ese mundo onírico y desvelando todos los secretos sobre lo que nos sucede cuando estamos dormidos. Edad recomendada: a partir de 10 años.