El proverbio chino y la teoría del caos coinciden en que el aleteo de una mariposa puede cambiar al mundo. Del mismo modo, en Guirnaldas (bajo tierra) de Rodolfo Arias, todo está conectado, todo es relevante: las mínimas historias de personajes secundarios confluyen en las líneas principales y contribuyen a que la historia desemboque en los sorprendentes giros que, con el paso de las páginas, van revelando el tramado inmenso que es la vida de sus protagonistas y, por extensión, la de todos nosotros. En su novela más ambiciosa hasta ahora, Rodolfo Arias Formoso despliega todos sus reconocidos poderes de narrador para pintar el extenso panorama de una “comedia humana” costarricense a través de una densa acumulación de personajes que el lector reconoce inmediatamente. La voz distintiva y juguetona de Arias enhebra las voces de muchos: nadie es tan pequeño que no pueda contribuir al inmenso mosaico por el que deambula el destino de una nación completa, indisolublemente conectado e invisible.