¿Y si una historia de espías fuera en realidad una gran historia de amor? Myriam García Carromero sitúa El río delator en uno de los periodos más convulsos de la historia reciente de Chile para construir una novela en la que conviven el amor, el espionaje, la aventura y la memoria histórica. Lejos de plantear un relato puramente político, la autora utiliza el golpe de Estado de 1973 y los primeros años de la dictadura militar como el escenario donde se desarrollan las vidas de unos personajes obligados a tomar decisiones que cambiarán su destino.

La historia comienza con una imagen difícil de olvidar: varios cuerpos torturados aparecen flotando en el río Mapocho, convertidos en un macabro mensaje de terror dirigido a toda la población. Hernán, un joven perteneciente a una acomodada familia santiaguina, ve cómo la tragedia irrumpe en una existencia hasta entonces ajena a la violencia política. Uno de esos cuerpos podría ser el de Mauro, el hermano mayor de su mejor amigo Eugène. Cuca, la madre de Mauro y de Eugène, es una despampanante mujer, sensual, fuerte y rebelde, de la que Hernán está secretamente enamorado. Ella será el detonante que lo empuje a involucrarse en una organización clandestina donde los mensajes cifrados, las identidades falsas, las dobles lealtades y las traiciones marcarán el desarrollo de la narración.

La novela combina así el relato histórico con elementos propios de la literatura de espionaje. Las operaciones secretas, las persecuciones, los disfraces, las claves compartidas y las sospechas constantes se entrelazan con una intensa historia sentimental que se convierte en uno de los principales motores de la acción. Posteriormente, el traslado de parte de la trama al Madrid de los últimos años del franquismo amplía el horizonte de la obra y establece un interesante paralelismo entre dos países que, en momentos distintos, convivieron con regímenes dictatoriales.

Narrada en primera persona por Hernán, la novela destaca por su capacidad para construir escenas de gran fuerza visual. Algunas imágenes, como la aparición de los cadáveres en el río o la visión de un cementerio con decenas de fosas abiertas esperando nuevos cuerpos, permanecen en la memoria del lector mucho después de haber cerrado el libro. Son escenas que reflejan con contundencia el clima de miedo e incertidumbre que impregnó aquellos años.

Otro aspecto llamativo es el uso de un abundante vocabulario propio de Chile durante los capítulos ambientados allí. Esta elección aporta autenticidad a la ambientación y contribuye a sumergir al lector en el contexto cultural del país. El léxico se transforma para los capítulos que transcurren en Madrid.

Myriam García Carromero ha tomado como punto de partida hechos reales para transformarlos en una ficción concebida como homenaje a quienes, pese al miedo y a la represión, permanecieron fieles a sus convicciones. El río delator propone así una historia donde la aventura, el amor y la intriga sirven para acercarse a una etapa especialmente dolorosa de la historia de Chile, recordando el coste humano que tuvieron la violencia y la intolerancia. (Inma Muñoz, 10 de agosto de 2026)