Compañeros silenciosos, cazadores independientes, mascotas de brujos y hasta de dioses paganos, los gatos, tal como lo revela la compilación de poemas de este volumen, son venerados, observados e imaginados en miles de facetas diferentes a lo largo de todas las épocas y en las literaturas nacionales más variadas. Esta selección, a cargo de Liliana García Carril, reúne a más de cincuenta poetas que han escrito sobre los felinos domésticos, en castellano y en otras lenguas, desde un anónimo monje irlandés del siglo IX hasta los bardos de los albores del siglo XXI.