Nutrido de alimentos literarios procedentes de cocinas muy diversas, Dimitris Calokiris (dos veces Premio Nacional de Narrativa Griego) propone, a modo de caos primigenio, un nuevo subgénero literario situado en el territorio del ensayo ficción, una suerte de amena introducción a una ontología de lo inexistente. "Calokiris es una destacada figura de la literatura griega actual. Su obra se enmarca a la vez dentro de la tradición literaria griega e internacional y muestra cohesión, originalidad y singularidad lingüística y expresiva [...] El barrido completo que lleva a cabo de los diversos ámbitos del mundo, de la Historia, de la lengua y de la literatura es gozoso y juguetón. El lector de Calokiris tiene la sensación de participar en una celebración, en la que el anfitrión entretiene con generosidad y sin afectación a sus lectores [...] No obstante, tras su jovial e irrefrenable capacidad inventiva, a menudo se deja oír el rumor de un profundo escepticismo que subvierte la propia literatura tal y como la hemos conocido hasta hoy". Aris Berlís, crítico literario. Conferencia pronunciada en la entrega a Calokiris del Premio Nacional de Relato de 1996.