Después del éxito mundial de la primera novela sobre la familia Lavette: Los inmigrantes, Howard Fast ha querido volver a recrearse y a recrear a sus miles de lectores, con las aventuras de aquellos personajes y de otros nuevos, los hijos, la "segunda generación". En las páginas de este libro, escrito con una prosa tan cortante como eficaz, volvemos al mundo de California, al final de la gran depresión del 29 y de la ley seca y a través de Bárbara Lavette, la hija del protagonista, asistimos al cambio y transformación de aquella sociedad patriarcal y sólida. Los primeros y violentos enfrentamientos entre los patronos y los sindicatos obreros, el convulsionado mundo de la era de Roosevelt, el auge del cine que cambió en gran medida la forma de vivier para muchos californianos. Pero no es sólo América la que atraviesa una profunda crisis, es, sobre todo, Europa. En un viaje por el viejo continente, Bárbara podrá ver la irresistible ascensión del nazismo, la guerra civil española, en la que será herido de muerte su prometido, un periodista francés, los acontecimientos que, a pasos agigantados, darían origen a la segunda guerra mundial.