El hombre y la máquina viven en perfecta armonía en un futuro quizás no muy lejano, hasta que algo viene a turbar su paz y equilibrio. Los sucesos narrados en la primera parte. Es una auténtica guerra civil entre quienes están capacitados para matar y quienes no pueden hacerlo porque se lo impide su lógica. ¿Cuál puede ser el resultado final de la contienda? La clave reside en Balhissay 1-15, la máquina que posee en sus circuitos el secreto de una difícil paz, pero... ¿a qué precio? Está en juego el futuro de las especies y, tal vez, el del Universo.