"Marte XXIII" es una novela de ciencia ficción para adolescentes. Arkady es un joven que vive en una colonia terrícola localizada en Marte, el planeta rojo, en el siglo XXIII, según las normas de su planeta. Él, sin embargo, experimenta una sensación de vacío que le hace buscar algo más. Se relaciona con Iliana, otra joven que también siente algo de melancolía sin saber por qué. Los dos harán un descubrimiento aterrador.