Cuando Maigret llega a Nueva York se da cuenta de que el joven que le ha contratado para que investigue sobre su padre ha desaparecido. El comisario tendrá que enfrentarse a una peligrosa banda que no duda en asesinar a quienes se interpongan en su camino.