"Me gusta el cuento por su capacidad de sugerencia, por la posibilidad de mirar lo pequeño e inadvertido, por su virtud de lente de aumento, de matamoscas que detiene algo al vuelo, porque permite ver por el ojo de la cerradura. "I walk the line", dice Johnny Cash. He recorrido los cuentos escritos durante treinta años, para elegir aquellos donde los personajes trastocan, rebasan, intentan pasar la línea. La escritura de un cuento mira al otro lado de la puerta. En este libro, los personajes desbordan su circunstancia, van contra natura: quieren pasarse de la raya. Con estos cuentos propongo un camino para atravesar ciudades, noches, puertas, parques, mesas, cuartos de hoteles. Queda al lector hacerlos suyos: de lograr esa complicidad, me veré retribuida." Mónica Lavín