Los nueve libros reunidos en este volumen —Inquisiciones, El tamaño de mi esperanza, El idioma de los argentinos, Evaristo Carriego, Discusión, Historia de la eternidad, Otras inquisiciones, Siete noches, Nueve ensayos dantescos— recorren la trayectoria de Borges como ensayista que convierte la crítica en una forma de creación, y la erudición en arte. En ellos se despliegan sus principales preocupaciones intelectuales: la naturaleza del tiempo, el infinito, la identidad, la lectura y la tradición literaria. La amplitud de sus intereses y la originalidad de sus hallazgos transformaron el ensayo en una de las formas más personales de su obra y permiten seguir la evolución de su pensamiento: del fervor vanguardista al escepticismo lúcido. Borges hace de la lectura una forma de descubrimiento, y del ensayo una práctica de inteligencia imaginativa.

«Hay libros que no se abren y se leen, sino que se atraviesan y se sienten. Los tres volúmenes que, de la mano de Alfaguara, ahora reúnen la obra completa de Jorge Luis Borges son, más que una publicación, una invitación a perderse en la mente de una de las plumas más relevantes de la literatura universal. Cuentos completos, Ensayos completos y Poesía completa condensan la narrativa, el pensamiento y la lírica del escritor argentino a través de páginas en las que habita el tiempo, la memoria y la duda. En ese delicado ejercicio de inteligencia, Borges vuelve entero. Con motivo del 40 aniversario de su muerte, la riqueza literaria de su obra y su influencia en otros autores se hace sentir en esta especie de trilogía».