La poesía de la modernidad se caracteriza por un “temple negativo”, afirmó José Ortega y Gasset. Desde que Arthur Rimbaud proclama “yo es otro” y Stéphane Mallarmé intenta menoscabar la relación convencional entre palabra y mundo, el yo poético heredero del romanticismo se define por la conflictiva negación de sus propias condiciones de posibilidad. Apoyándose en análisis de textos de Charles Baudelaire, T. S. Eliot, Luis Cernuda, Hugo von Hofmannsthal, Ezra Pound, Rainer Maria Rilke y W. B. Yeats, El salto a lo desconocido ofrece un estudio panorámico y orientativo de las tendencias despersonalizadoras que distinguen al yo lírico moderno.