Durante una conferencia, el editor Mauro Balaguer es abordado por una anciana que le entrega una tarjeta en cuyo reverso aparece escrito en rojo «La bella bestia» al mismo tiempo que, mostrándole un tatuaje, le comenta: «Fui su esclava y esta es la prueba. Si quiere más detalles, llámeme». Intrigado...