“La colmena” de Cela, sin censura

"La colmena" de Cela, sin censuraEl manuscrito de “La colmena“, obra cumbre de Camilo José Cela, que Annie Salomon, hija del hispanista francés Noël Salomon, ha donado a la Biblioteca Nacional, contiene pasajes censurados y otros que el Premio Nobel español ni siquiera presentó a la censura, dado su alto contenido erótico.

Todos esos pasajes se incluirán en una nueva edición de “La colmena”, probablemente en un apéndice, para la que ya ha dado su autorización Marina Castaño, viuda del escritor y presidenta de la Fundación Camilo José Cela, que ha asistido hoy a la presentación de este manuscrito, durante años olvidado en un cajón de la casa de campo del hispanista.

Annie Salomon no tenía ni idea de la existencia de ese material. Lo encontró “hace poco”, cuando decidió vender la casa de campo de sus padres que ella había heredado, según contaba hoy en la sede de la BNE.

Continuar leyendo ““La colmena” de Cela, sin censura”

Cuba edita un libro sobre Guillermo Cabrera Infante tras décadas de censura

La Habana, 11 ago (EFE).- La Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac) presenta la semana próxima un ensayo sobre la obra y la vida cultural de Guillermo Cabrera Infante en los años que vivió en la isla, donde el autor sufrió décadas de censura editorial.

Con el título de “Sobre los pasos del cronista: el quehacer intelectual de Guillermo Cabrera Infante en Cuba hasta 1965”, el libro ha sido publicado por Ediciones Unión de la Uneac y su presentación tendrá lugar en la sede de esa institución en La Habana el próximo 18 de agosto.

Continuar leyendo “Cuba edita un libro sobre Guillermo Cabrera Infante tras décadas de censura”