Rodrigo Rey Rosa gana el premio «José Donoso» 2015

Rodrigo Rey Rosa gana el premio "José Donoso" 2015El escritor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa fue galardonado hoy con el Premio Iberoamericano de las Letras «José Donoso» en su decimoquinta edición, informó hoy la Universidad de Talca, que otorga anualmente este reconocimiento.

La decisión fue adoptada por la unanimidad del jurado, que presidió Francisca Noguerol, de la Universidad española de Salamanca, precisaron las fuentes.

El galardón está dotado de 50.000 dólares (44.500 euros), un diploma y una medalla y su anterior ganador fue el brasileño Silviano Santiago.

Continuar leyendo «Rodrigo Rey Rosa gana el premio «José Donoso» 2015″

La plaça del Diamant (La Plaza del Diamante, 1962)

libro_1364223779En los últimos años hemos perdido a grandes nombres del panorama literario internacional. El año pasado, sin ir más lejos, despedimos al mil veces traducido Gabriel García Márquez, pero si recordáis, en 1983 también nos dejó una auténtica dama de las letras catalanas: la gran Mercè Rodoreda. Hoy nos gustaría recordarla hablando de su obra maestra, La Plaza del Diamante, un libro que el propio García Márquez definiría como “(…) la más bella novela que se ha escrito en España después de la Guerra Civil.”

Esperamos que a vosotros, os parezca interesante el pequeño homenaje que nuestros amigos de traducción técnica han querido rendir a una de las obras imprescindibles de la literatura en catalán.

Traducida a más de 40 idiomas diferentes y con una veintena de ediciones a sus espaldas, La Plaza del Diamante se ha posicionado como la novela escrita en catalán más importante del siglo XX y su autora Mercè Rodoreda, como la escritora catalana más conocida del mundo.

Continuar leyendo «La plaça del Diamant (La Plaza del Diamante, 1962)»

Martínez de Pisón, Premio Nacional de Narrativa por «La buena reputación»

Martínez de Pisón, Premio Nacional de Narrativa por "La buena reputación"El escritor zaragozano Ignacio Martínez de Pisón ha obtenido hoy el Premio Nacional de Narrativa por su obra «La buena reputación«, un galardón dotado con 20.000 euros que concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

La obra premiada es, según el jurado, «un retrato del mundo judeoespañol en Melilla en la época del Protectorado y el complejo desarrollo de una red de relaciones familiares en el marco de un relato extenso, muy fiel a la tradición novelesca».

Martínez de Pisón (Zaragoza, 1960), licenciado en Filología Hispánica e Italiana, ganó con su primera novela, «La ternura del dragón» (1984), el Premio Casino de Mieres.

Continuar leyendo «Martínez de Pisón, Premio Nacional de Narrativa por «La buena reputación»»

Fernando Trías de Bes, Premio Espasa 2015

Fernando Trías de Bes, Premio Espasa 2015El escritor y economista Fernando Trías de Bes ha ganado por unanimidad el Premio Espasa 2015 por su obra «El libro prohibido de la economía. Lo que el Gobierno, empresas, bancos, economistas… no quieren que sepas».

Según ha informado hoy este sello editorial, en «El libro prohibido de la economía» se afirma que la única forma de combatir el descrédito que, con sus malas prácticas, políticos, empresarios y banqueros han arrojado sobre la economía, es «desvelar su juego, desenmascarar los métodos y estrategias que utilizan para engañar a la ciudadanía».

Continuar leyendo «Fernando Trías de Bes, Premio Espasa 2015»

Miguel Ángel González, premio de novela Café Gijón por «Todos los miedos»

Miguel Ángel González, premio de novela Café Gijón por "Todos los miedos"El escritor madrileño Miguel Ángel González González ha obtenido el premio de novela Café Gijón 2015 por su libro «Todos los miedos», una novela sobre el tratamiento del dolor de un pasado familiar.

El jurado del premio, fallado por mayoría, y que se ha hecho público en el simbólico café madrileño que da nombre al galardón, ha destacado la alta calidad expresiva de la obra, «con dos voces narrativas unidas por un estilo común».

«Son historias con un denominador común: un pasado familiar cuyo dolor sólo se soporta gracias a la distancia temporal y la frialdad de los narradores», ha subrayado el jurado, presidido por José María Guelbenzu y formado por Antonio Colinas, Marcos Giralt Torrente, Rosa Regás y Mercedes Monmany

Continuar leyendo «Miguel Ángel González, premio de novela Café Gijón por «Todos los miedos»»

Enrique Vila-Matas gana el Premio FIL de Literatura 2015

Enrique Vila-Matas gana el Premio FIL de Literatura 2015El escritor español Enrique Vila-Matas ganó el Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) en Lenguas Romances 2015 por una obra que «cautiva por su inteligencia crítica, su humor e ironía», anunció hoy la portavoz del jurado, la española Patricia Martínez.

Nacido en Barcelona en 1948, es uno de los autores que más han contribuido a renovar la literatura de Europa y América Latina, con una obra en la que se entrelazan los distintos géneros literarios y se diluyen las fronteras entre ensayo y ficción, consideró el jurado.

Continuar leyendo «Enrique Vila-Matas gana el Premio FIL de Literatura 2015»

Don Winslow gana el IX Premio RBA de Novela Negra con ‘El Cártel’

Don Winslow gana el IX Premio RBA de Novela Negra con 'El Cártel'Autor de referencia del género negro, Don Winslow (Nueva York, 1953) es uno de los escritores más leídos y respetados del mundo.

La obra ganadora, El Cártel, ha convencido unánimemente al jurado del premio por su potencia, violencia y valentía de adentrase en territorios donde nadie se había atrevido. Su ambición y salvaje narrativa, la sitúa a la brillante altura de su “precuela” El poder del perro.

Ambientada en la guerra contra las drogas que se lleva a cabo principalmente en el territorio de Nuevo México, Don Winslow dedica El Cártel a los más de 130 periodistas asesinados o “desaparecidos” en México durante el periodo de 2004 a 2014.

Continuar leyendo «Don Winslow gana el IX Premio RBA de Novela Negra con ‘El Cártel’»

La BNE reúne obras de Rudyard Kipling en el 150 aniversario de su nacimiento

La BNE reúne obras de Rudyard Kipling en el 150 aniversario de su nacimientoLa Biblioteca Nacional conmemorará el 150 aniversario del nacimiento de Joseph Rudyard Kipling con una muestra bibliográfica sobre este autor británico, conocido por obras como «El libro de la selva» o «El hombre que pudo reinar».

La muestra sobre Kipling (1865-1936) podrá verse en la BNE entre el próximo 3 de septiembre y el 7 de noviembre bajo el título «Algo de sí mismo» con una selección de su amplísimo legado literario, que abarca géneros como la poesía, el cuento, la novela y el ensayo.

Continuar leyendo «La BNE reúne obras de Rudyard Kipling en el 150 aniversario de su nacimiento»

«Sobre lo finito», el adiós melancólico de Günter Grass

"Sobre lo finito", el adiós melancólico de Günter GrassEl último libro de Günter Grass, «Vonne Endlichkait» (que se podría traducir como «Sobre lo finito») fue lanzado hoy póstumamente por la editorial Steidl, seis meses después de la muerte del escritor que alcanzó a revisar parte de la edición.

«Günter Grass nos ha dejado un conmovedor regalo de despedida. Creo que una vez más logró algo grande», dijo el editor Gerhard Steidl durante la presentación de la obra en Gotinga (norte de Alemania).

El libro, con un título en el dialecto de Prusia Oriental,está compuesto por una serie de prosas breves y de poemas y está ilustrado una serie de dibujos del escritor.

Continuar leyendo ««Sobre lo finito», el adiós melancólico de Günter Grass»

El mundo de la cultura rinde su último homenaje al escritor Rafael Chirbes

El mundo de la cultura rinde su último homenaje al escritor Rafael ChirbesFamiliares y amigos del mundo de la literatura y la cultura en general despidieron ayer , en un ambiente de intimidad, al escritor Rafael Chirbes, fallecido el sábado a los 66 años tras una grave enfermedad, con un acto-homenaje en el que se ha recordado su obra con la lectura de párrafos de su novela «En la orilla«.

La capilla ardiente en honor de Chirbes, Premio Nacional de Narrativa y de la Crítica, entre otros galardones, fue instalada en el tanatorio de la Marina Alta de Denia (Alicante), lugar hasta el que anteanoche fueron trasladados sus restos mortales tras fallecer en un domicilio familiar de su localidad natal, Tavernes de la Valldigna (Valencia).

Continuar leyendo «El mundo de la cultura rinde su último homenaje al escritor Rafael Chirbes»