El hombre vigilado es un relato fascinante e impactante en primera persona que muestra cómo muchas grandes mentes atrapadas en las redes de un sistema totalitario acabaron doblegándose y sometiéndose. «Mis vigilantes sólo podían seguir mis movimientos físicos. En sus informes, yo aparecía como un insecto. ¿Cómo me distinguía a mí mismo de aquellos a los que despreciaba por escribir mentiras? Sólo por una cosa: la vergüenza que sentía.» Vesko Branev.