El príncipe Lapislázuli es tan despiadado que sólo se da cuenta de lo que significa una madre cuando ya ha perdido a la suya pese a los intentos del gigantón Yatara por salvarla.Mientras tanto, Devadatta recluta a Tatta como luchador para llevar a cabo sus sibilinos planes. También se gana la confianza de Ajase, primogénito del rey Bimbisara de Maghada, y que según la profecía de Assaji está destinado a matar a su padre.El destino va moviendo a todos estos personajes como piezas en un tablero cósmico, piezas que giran todas ellas en torno a la figura central de un Buda que ya ha recibido la iluminación definitiva de manos del propio Brahama. El también está cerca de alcanzar su propio destino.